[Macondo Cine presenta] ; Cinematres ; Ou!ea Cine ; Pyramide Productions (Francia) ; con la participación de Canal+ España ; productores, Pablo José Meza, Pepe Salvia, Natacha Rébora ; guión y dirección, Pablo José Meza
HBO Films presents in association with Fine Line Features ; [presented by] Instituto Nacional de Cinematografía y Artes Audiovisuales (INCAA) ; Instituto de Cinematografía y de las Artes Audiovisuales de España (ICAA) ; Lita Stantic, El Deseo, Senso Producciones, La Pasionaria, Teodora, R & C Produzioni presentan ; producida por Lita Stantic ; escrita y dirigida por Lucrecia Martel
HBO Films in association with Newmarket Films presents ; directed by Patricia Cardoso ; screenplay by George LaVoo and Josefina Lopez ; produced by George LaVoo, Effie T. Brown
Universal ; Steven Spielberg presents ; a Robert Zemeckis film ; executive producers, Steven Spielberg, Frank Marshall, Kathleen Kennedy ; written by Robert Zemeckis & Bob Gale ; produced by Bob Gale and Neil Canton ; directed by Robert Zemeckis
[presented by] HBO Films in association with Newmarket Films ; produced by George LaVoo, Effie T. Brown ; screenplay by George LaVoo and Josefina Lopez ; directed by Patricia Cardoso