un film de/ein Film von Abderrahmane Sissako ; une production de/eine Produktion von Movimento en coproduction avec/in Ko-Produktion ZDF, RTBF & Morgane Films
Pagina/12 presenta ; idea y narración, Alfredo Leuco ; realización, Javier González ; producción, Leonardo Conforti ; realización por Página/12, Hugo Soriani ; producción general, L & M Producciones