publié sour la direction de Jean Racine ; Centre d'études de géographie tropicale, CNRS, Talence ; traduit de l'anglais par Mara Oliva, Véronique Devaud et Madeleine Charru ; publié avec le concours de la Direction générale des relations culturelles, scientifiques et techniques du Ministère des relations extérieures
TriStar Pictures presents ; a Lightmotive production ; a Roland Joffé film ; co-producer, Iain Smith ; screenplay by Mark Medoff ; produced by Jake Eberts and Roland Joffé ; directed by Roland Joffé