un film de Abdellatif Kechiche ; scenario, adaptation et dialogues, Abdellatif Kechiche & Ghalya Lacroix ; une production Wild Bunch, Quatsous Films ; une coproduction France, Belgique, Espagne ; en coproduction avec France 2 Cinéma, Scope Pictures, RTBF (Télévision Belge), Vertigo Films ; produit par Brahim Chioua, Vincent Maraval, Abdellatif Kechiche
une co-production Como Films, Argos Films, Cocinor and Janus Films ; producers, Anatole Dauman, Samy Halfon, Philippe Lifchitz ; text writer, Jean Cayrol ; director, Alain Resnais
une production des Réalisations d'Art Cinématographique ; réalisation de Jean Renoir ; scénario et dialogues, Charles Spaak et Jean Renoir ; Canal+ Image International ; directeur de production, Raymond Blondy [and others]
Janus Films ; JVC presents in association with Victor Company of Japan, Ltd., Victor Musical Industries, Inc., Pyramide/LeStudio Canal Plus, Pandora Film and Channel 4 ; a Locus Solus production ; written, produced, and directed by Jim Jarmusch