a Crowing Rooster Production, in association with Perry Films and Goman Films ; producer, Hart Perry ; directed by Babeth, Katharine Kean, Hart Perry and Rudi Stern ; writers, Juan Gonzalez and Marc Levin ; narrated by Ossie Davis
a film by Rachèle Magloire and Chantal Regnault ; produced by Productions Fanal and Velvet Film ; produced by Rachèle Magloire, Raoul Peck, Rémi Grellety