Pili Films et Goï-Goï Productions présentent ; un film produit par Florence Stern ; un film de Mahamat-Saleh Haroun ; scènario et mise en scène, Mahamat-Saleh Haroun
ARTE France présente une coproduction ARTE France, Duo Films ; un film de Abderrahmane Sissako ; scénario et réalisation, Abderrahmane Sissako ; direction de production, Nicolas Royer, Maji-Da Abdi