st︠s︡enariĭ Aleksandra Borodi︠a︡nskogo, Karena Shakhnazarova ; postanovka Karena Shakhnazarova = Jazzman / script, Karen Shakhnazarov, Alexander Borodiansky ; direction, Karen Shakhnazarov ; Mosfilm production
une coproduction Caméra One, Hachette Première et Compagnie, UGC Images (France), Studio Trite (URSS) ; produit par Michel Seydoux ; un film de Nikita Mikhalkov ; scénario, Nikita Mikhalkov et Roustam Ibraguimbekov