Ḥāl al-ummah al-ʻArabīyah 2014-2015 : al-iʻṣār, min taghyīr al-nuẓum ilá tafkīk al-duwal = The state of the Arab Nation 2014-2015: the Hurricane, from changing the regimes to fragmenting the states
A Librisfilms (France)/Baya Films (Algeria)/France 2 Cinema (France) production, with the participation of Canal Plus, Cinecinema, France 2, Centre national de la Cinematographie ; directed and written by Merzak Allouache ; produced by Véronique Rofé and Yacine Djadi