Dokumenty obʺi︠a︡sni︠a︡i︠u︡shchie istorii︠u︡ Zapadno-russkogo krai︠a︡ i ego otnoshenii︠a︡ k Rossii i k Polʹshe.
Dokumenty obʺi︠a︡sni︠a︡i︠u︡shchīe istorīi︠u︡ Zapadno-russkago krai︠a︡ i ego otnoshenīi︠a︡ k Rossīi i k Polʹshi︠e︡ = Documents servant a éclaircir l'histoire des provinces occidentales de la Russie ainsi que leurs rapports avec la Russie et la Pologne
Author
[napechatano po opredi︠e︡lenīi︠u︡ Arkheograficheskoĭ kommissīi]
Dnevnik posli︠e︡dni︠a︡go pokhoda Stefana Batorīi︠a︡ na Rossīi︠u︡ (osada Pskova) i Diplomaticheskai︠a︡ perepiska togo vremeni, otnosi︠a︡shchai︠a︡si︠a︡ glavnym obrazom k zakli︠u︡chenii︠u︡ Zapolʹskago mira, 1581-1582 g.
z przekładami: ruskim - Mikołaja Gerbela, czeskim - Karola Jaromira Erbena, polskim - Ks. Biskupa A.S. Krasińskiego = Slovo o polku Igorevi︠e︡ : drevleslavi︠a︡nskai︠a︡ pi︠e︡snʹ XII vi︠e︡ka = Slovo o polku Igori︠a︡ : drevneslavi︠a︡nskai︠a︡ poėma XII vi︠e︡ka = Slovo o pluku Igora : staroslovansky spěv XII. veku
Polʹskīĭ i︠a︡zyk sravnitelʹno s russkim i drevne-t︠s︡erkovno-slavi︠a︡nskim; posobīe dli︠a︡ prakticheskikh zani︠a︡tīĭ po "sravnitelʹnoĭ gramatiki︠e︡ slavi︠a︡nskikh i︠a︡zykov" i dli︠a︡ samoobuchenii︠a︡