von Leoš Janáček ; ins Deutsche übertragen von Walter Felsenstein ; eine Produktion des Deutschen Fernsehfunks mit dem Ensemble der Komischen Oper Berlin ; Drehbuch, Walter Felsenstein, Georg Mielke ; Inszenierung und künstlerische Gesamtleitung, Walter Felsenstein