by Jacques Offenbach ; stage director, Alain Françon ; direction, Louis Erlo, Jean-Pierre Brossmann ; video director, Pierre Cavassilas ; libretto by Henri Meilhac and Ludovic Halévy ; edition by Mario Bois ; FR3 Music Department, Alain Duault presents ; a new production by Opéra de Lyon ; the Centre Dramatique National de Lyon ; a co-production by Opéra de Lyon/CDN de Lyon/Ile de France Opéra and Ballet/Opéra de Montpelier/Alliance Opéras