édité par Dejanirah Couto, Jean-Louis Bacqué-Grammont & Mahmoud Taleghani ; coordonné par Zoltán Biedermann ; avec des contributions de Patrick Gautier Dalché & Elio Brancaforte
Intermezzo Films, 4A4 Productions présentent ; en coproduction avec RTS - Radio Télévision Suisse, Sunny Independent Pictures, Salvajes Productions ; un film de Maryam Goormaghtigh ; réalisation et image, Maryam Goormaghtigh