Amnesty International USA ; produced by the Africa Project, the Institute for Policy Studies ; executive producer, Kathi Austin ; producer, Andrea Torrice ; original story and research, Kathi Austin
Human Rights Watch ; Fédération internationale des ligues des droits de l'homme ; rédigé par Alison des Forges ; sur la base des recherches de Alison des Forges ... [and others]
sous la direction de Florence Prudhomme ; avec la collaboration de Michelle Muller ; traduit du kinyarwanda par Louis Munyaburanga Basengo, Charles Kalinda, Leiny Munyakazi ; postface d'Irina Bokova