un film de Jean-Marie Teno ; une coproduction Les Films du Raphia (France) et Raphia Films Production (Cameroun) avec la collaboration de la ZDF (KLeines Fernsehspiel)
a production of Elliott & Elliott Eyes, Inc. in association with Pennsylvania Production Associates, Inc. ; producers, Susan A Golenbock, William Talmadge
une film de Idrissou Mora Kpai ; collaboration á l'écriture, Isabelle Boni-Claverie ; écrit et réalisé par Idrissou Mora Kpai ; une coproduction MKJ Films-Noble Films ; avec le soutien du Fonds Sud Cinema ... [and others]