Pervyĭ Kanal, Prodi︠u︡serskai︠a︡ firma Igori︠a︡ Tolstunova, Telekanal "1+1" (Ukraina) ; Prodi︠u︡ser, Mikhail Zilʹberman ; Generalʹnyĭ Prodi︠u︡sery, Igorʹ Tolstunov, Aleksandr Rodni︠a︡nskiĭ ; Avtor st︠s︡enarii︠a︡ i rezhisser, Pavel Chukhraĭ = A driver for Vera / First Channel, Igor Tolstunov's Production Firm ; Telechannel "1+1" (Ukraine) ; Producer, Mikhail Zilberman ; Executive producers, Igor Tolstunov, Aleksandr Rodnyansky ; written and directed by Pavel Chukhrai
Fox Searchlight Pictures presents in association with Channel One Russia ; a Tabbak/Bazelevs production ; screenplay by Sergei Lukyanenko, Timur Bekmambetov and Alexander Talal ; produced by Konstantin Ernst and Anatoly Maximov ; directed by Timur Bekmambetov
20th Century Home Entertainment ; Fox Searchlight Pictures presents, in association with Channel One Russia, a Tabbak Film Company and Bazelevs Production ; directed by Timur Bekmambetov ; produced by Anatoly Maximov, Konstantin Ernst ; English screenplay adaptation by Timur Bekmambetov and Laeta Kalogriois ; Russian screenplay by Sergei Lukyanenko and Timur Bekmambetov