Studio Canal ; distributed by Toho Co., Ltd. and Nippon Herald Films, Inc. ; [presented by] Serge Silberman and Katsumi Furukawa ; [a French-Japanese coproduction Greenwich Film Production S.A. Paris/Herald Ace Inc./Nippon Herald Films Inc. (Tokyo)] ; produit par Serge Silberman et Masato Hara ; scénario et dialogues de Akira Kurosawa, Hideo Oguni, Masato Ide ; réalisé par Akira Kurosawa
Claude Berri présente ; un coproduction Hirsch, Pathé Renn Production ; France 2 cinéma ; scénario roginal de Abdellatif Kechiche ; adaptation et dialogues de Abdellatif Kechiche, Ghalya Lacroix ; un film de Abdellatif Kechiche
Janus Films ; Rialto Pictures ; Studio Canal ; Dino de Laurentiis distribuzione ; una produzione Compagnia Cinematografica Cervi S.p.A. ; un film di Alberto Lattuada ; soggetto di Bruno Caruso ; scenneggiatura di Marco Ferreri, Raphael Atzcona, Age e Scarpelli ; direttore della fotografia, Armando Nannuzzi ; regia di Alberto Lattuada ; un film Dino De Laurentiis ; prodotto da Antonio Cervi
MK2 presente en coproduction avec France 3 cinéma ; avec la participation de Canal+ TPS Star et du Musée D'Orsay ; produit par Marin Karmitz, Nathanaël Karmitz, Charles Gillibert ; écrit et réalisé par Olivier Assayas