Plano Medio, Mario Espinoza y Ximena Valdivia presentan una historia narrada por Carlos D. Mesa ; guión y narración, Carlos D. Mesa Gisbert ; producción ejecutiva, Ximena Valdivia ; edición y dirección, Carlos D. Mesa Gisbert, Mario Espinoza Osorio
Isabella Huser Filmproduktion ; ein Film von Andreas Hoessli ; eine produktion der Espaces Film in cofinanzierung mit dem Schweizer Fernsehen DRS in coproduktion mit Teleclub ; Autor und Realisation, Andreas Hoessli ; produktion, Isabella Huser
Columbia Pictures Coporation presents ; a Stanley Kubrick production ; screenplay by Stanley Kubrick, Terry Southern & Peter George ; directed and produced by Stanley Kubrick