une production Image et Compagnie ; avec la participation de France 2 en coproduction avec Norddeutscher Rundfunk (NDR) Fontana-RTL-TV1 ; un film de Amos Gitai ; réalisation, Amos Gitai ; scénario, Dan Franck, Jérôme Clément ; adapté par Marie José Sanselme, Amos Gitai
von Edgar Reitz ; Hergestellt von Edgar Reitz Filmproduktions GmbH in coproduktion mit WDR ... [and others] ; Redaktion, Joachim von Mengershausen ; co-Regie und Besetzung, Robert Busch ; Drehbuch und Regie, Edgar Reitz
by Edgar Reitz ; [presented by] WGBH Boston ; written by Edgar Reitz and Peter Steinbach ; Regie, Edgar Reitz ; hergestellt von Edgar Reitz Filmproduktionsgesellschaft in Coproduktion mit dem SFB und dem WDR