edited by David L. Salay ; The Scranton Anthracite Museum Associates in cooperation with the Commonwealth of Pennsylvania, Pennsylvania Historical and Museum Commission
transcribed and edited by Isaac Donoso ; translated and annotated by Ma. Luisa Garcia, Carlos Quirino, National Artist of the Philippines & Mauro Garcia