the National Film Board of Canada presents ; written and directed by = écrit et réalisé par / Elizabeth St. Philip ; producer = productrice, Alexandra Yanofsky
National Film Board of Canada presents ; a film by Theodore Ushev ; producer, Marc Bertrand ; French Program, Animation and Youth Studio, National Film Board of Canada