RAI presents a co-production [of] Kirch Media-Rai Fiction, Lux Vide S.P.A., by Luca Bernabei ; produced by Alessandro Jacchia ; story and screenplay by Andrea Porporati Rai ; directed by Dominique Othenin Girard
Les Films du nouveaux monde présentent une coproduction Ali n' productions, Les Films du nouveaux monde, Stone Angels, YC Aligator film, Artémis productions ; un film de Nabil Ayouch ; écrit par Jamal Belmahi ; produit par Nabil Ayouch, Pierre-Ange Le Pogam, Eric van Beuren, Patrick Quinet = Yā khayl Allāh / Lī Fīlm dī Nūfū Mūnd tuqaddim ; fīlm li Nabīl ʻAyūsh ; kitābat Jamāl Bilmāḥī ; intāj Nabīl ʻAyūsh, Biyīr Anj Lu Būkām, Īrīk fān Būrin, Bāṭrīk Kīnī
Miramax Films ; RAI Radiotelevisione Italiana presenta ; un film di Marco Tullio Giordana ; soggetto e sceneggiatura [story and screenplay], Sandro Petraglia, Stefano Rulli ; produttori RAI, Tonino Nieddu, Fabrizio Zappi ; una produzione Rai Fiction ; prodotto da Angelo Barbagallo per Bìbì film TV ; diretto da Marco Tullio Giordana
Warner Bros. Pictures e Cattleya presentano ; une coproduzione Cattleya, Babe Films ; soggetto e sceneggiatura di Sandro Petraglia, Stefano Rulli e Daniele Luchetti ; produtto da Riccardo Tozzi, Giovanni Stabilini, Marco Chimenz ; regia di Daniele Luchetti