una produzione 21Uno Film, Stemal Entertainment ; con Istituto Luce Cinecittà e RAI Cinema ; una coproduzione italo francese Les Films D'Ici, Arte France Cinema, con la partecipazione di Arte France ; regia, fotografia, suono, Gianfranco Rosi ; prodotto da Donatella Palermo, Gianfranco Rosi, Serge Lalou, Camille Laemlé ; soggetto di Gianfranco Rosi ; da un'idea di Carla Cattani
presented by Neon ; produced by Pharmachem-Skop Je, Apolo Media & Trice Films ; directed by Ljubo Stefanov & Tamara Kotevska ; producer and editor, Atanas Georgiev ; producer, Ljubo Stefanov