Nord-Ouest et Pathé présentent ; une coproduction Nord-Ouest Films, Pathé, France 2 Cinéma, Appaloosa Distribution, Une Hirondelle Productions ; un film de Christian Carion ; scénario et dialogues, Christian Carion, Laure Irrmann, Andrew Bampfield ; produit par Christophe Rossignon, Philip Boëffard
Janus Films ; une coproduction Franco Polonaise, Gaumont-TF1 Films production, S.F.P.C.-T.M ; avec la participation du Ministere de la Culture, Paris, et Films Polski presentent ; un film d'Andrzej Wajda ; scénario, Jean-Claude Carriere ; avec la collaboration de Andrzej Wajda, Agnieszka Holland, Bolesław Michałek, Jacek Gasiorowski ; une production Margaret Menegoz, Les Films du Losange ; avec la collaboration de Groupe de Production X-Varsovie, Barbara Pec-S̀lesicka
Ruscico ; Kinostudii︠a︡ imeni M. Gor'kogo ; st︠s︡enarii︠a︡ i postanovka, Aleksandra Askolʹdova = The Commissar / Ruscico ; M. Gorky Film Studio ; written and directed by Alexander Askoldov