Tōhō Kabushiki Gaisha, CoMix Wave Films ; produced by Minami Ichikawa, Noritaka Kawaguchi, Keiji Ota ; producers, Yoshihiro Furusawa, Katsuhiro Takei, Koichiro Ito ; original story, screenplay, director, Makoto Shinkai
presented by Cheon, Inc. ; produced by Toshiya Inaba ; written and directed by Yonghi Yang = Dia Pyonyan / seisaku Cheon, Inc. ; purodūsā Inaba Toshiya ; kyakuhon, kantoku Yan Yonhi
Toho Company presents a Janus Films release ; production, Sojiro Motoki ; screenplay by Akira Kurosawa, Shinobu Hashimoto, Hideo Oguni ; directed by Akira Kurosawa