une coproduction Franco-Allemande ; Les Films du Losange, Margaret Menegoz et CCC-Filmkunst Gmbh, Artur Brauner présentent ; scénario, Agnieszka Holland ; une production de Artur Brauner et Margaret Menegoz ; un film de Agnieszka Holland
Schramm Film Koerner & Weber ; in Zusammenarbeit mit Tempus Film ; in Koproduktion mit Bayerischer Rundfunk, Westdeutscher Rundfunk, arte ; ein Film von Christian Petzold ; Drehbuch, Christian Petzold, Harun Farocki ; Produzenten, Florian Koerner von Gustorf, Michael Weber ; Regie, Christian Petzold
Fox 2000 Pictures presents ; a Sunswept Entertainment production ; directed by Brian Percival ; screenplay by Michael Petroni ; produced by Karen Rosenfelt, Ken Blancato ; made in association with TSG Entertainment and the Blair Partnership, in association with Studio Babelsberg
T︠S︡entralʹnai︠a︡ kinostudii︠a︡ detskikh i i︠u︡nosheskikh filʹmov imeni M. Gorʹkogo ; rezhisser-postanovshchik, Tatʹi︠a︡na Lioznova ; avtor st︠s︡enarii︠a︡, I︠U︡lian Semenov
the Weinstein Company presents ; a Mirage Enterprises production ; a Neunte Babelsberg Film GmBH production ; directed by Stephen Daldry ; screenplay by David Hare ; produced by Anthony Minghella, Sydney Pollack, Donna Gigliotti, Redmond Morris
Strand Releasing presents ; Constantin Film ; eine Günter Rohrbach / Constantin Film Produktion in Co-Produktion mit ZDF und Tempus ; ein Film von Max Färberböck ; produziert von Günter Rohrbach ; executive producer, Martin Moskowicz ; Drehbuch [= screenplay], Max Färberböck mitarbeit [= in collaboration with] Catharina Schuchmann ; director, Max Färberböck
Sony Pictures Classics ; Hergestellt mit Unterstützung von ORF ; Österreichisches Filminstitut ; Filmfonds Wien ; Medienboard Berlin-Brandenburg ; Filmförderungsanstalt ; FilmFörderungs Hamburg ; FilmFinanzierungsFonds Hessen-Invest Film ; Land Oberösterreich ; Land Niederösterreich ; in koproduktion mit Studio Babelsberg Motion Pictures/Babelsberg Film und ZDF ; eine Produktion von Aichholzer Filmproduktion und Magnolia Filmproduktion ; ein film von Stefan Ruzowitzky ; producers, Josef Aichholzer, Nina Bohlmann, Babette Schröder ; written and directed by Stefan Ruzowitzky
Claude Berri presents a coproduction Katharina/Renn Productions, TF1 Films production in association with KC Medien, with the participation of Canal+ ; a film by Costa-Gavras ; screenplay writers, Costa-Gavras, Jean Claude Grumberg ; director, Costa-Gavras
Metro Goldwyn Mayer ; Channel Four Films presents ; in association with NDF Inc., Ask Kodansha Co., Ltd. and the Arts Council of England ; produced by Michael Solinger, Dixie Linder ; directed by Sean Mathias ; screenplay by Martin Sherman
Deutsche Film Hnsa Zeigt ; den Fono-Film im Weltvertrieb Transocean-Film = The Bridge / Allied Artists Picture Corporation presents ; produced by, Fono-Film, Jochen Severin ; sales agent for world, Trans-Ocean Film