une coproduction Franco-Allemande ; Les Films du Losange, Margaret Menegoz et CCC-Filmkunst Gmbh, Artur Brauner présentent ; scénario, Agnieszka Holland ; une production de Artur Brauner et Margaret Menegoz ; un film de Agnieszka Holland
producenti, Ondřej Trojan, Total HelpArt T.H.A., Pavel Borovan, Česká televize ; hubda, Aleš Březina ; námět a sćenář, Petr Jarchovský ; režie, Jan Hřebejk
ein Film der DEFA Gruppe Heinrich Greif ; DEFA-Studio für Spielfilme ; Regie, Konard Wolf ; Drehbuch Konrad Wolf, Karl Georg Egel ; nach einem Bühnenstück von Friedrich Wolf
Progress Film-Vertrieb zeigt eine Gemeinschaftsproduktion des DEFA-Studios für Spielfilme und des Studios für Spielfilme Sofia ; Buch, Angel Wagenstein ; Produktionsleitung, Vyltscho Draganov, Siegfried Nürnberger ; Regie, Konrad Wolf
Tobis Film zeigt ; eine Produktion der LOOK! Filmproduktion und der cine plus Filmproduktion ; in Koproduktion mit Norddeutscher Rundfunk, Rundfunk Berlin-Brandenburg, Südwestrundfunk, Westdeutscher Rundfunk ; ein Film von Claus Räfle ; Regie, Claus Räfle ; Drehbuch, Clause Räfle, Alejandra López ; Produzenten, Claus Räfle, Frank Evers