Janus Films ; MK2 Marin Karmitz ; une production Les Films du Carrosse, Sedif S.A., T.F. 1, Société française de production ; scénario de François Truffaut et Suzanne Schiffman ; dialogue de François Truffaut, Suzanne Schiffman, Jean-Claude Grumberg ; mise en scène, François Truffaut
Filmi Doom Reew Dakar-Senegal présente ; film de Sembène Ousmane ; directeur de production, Wongue Mbengue ; scénario, dialogues, réalisation, Sembène Ousmane
Sunday Morning Productions présente en coproduction avec Arte France Cinéma ... [et al.] ; produit par Bertrand Gore, Nathalie Mesuret ; un film de Nadir Moknèche
Paramount Classics and Pathé Pictures present ; in association with the UK Film Council and Film Four ; and produced in association with Inside Track ; a Free Range Films production ; a Roger Michell film ; produced by Kevin Loader ; screenplay by Joe Penhall ; directed by Roger Michell