presented by First Run/Icarus films ; CBC Radio-Canada ; un documentaire de Max Cacopardo et Madeleine Gobeil, Claude Lanzman ; texte, Claude Lanzman, Madeleine Gobeil ; réalisation, Max Cacopardo ; production, Radio-Canada
un comédie-ballet de Molière et Lully ; ARTE France, Amiral LDA, Alpha Productions présentent ; réalisation, Martin Fraudreau ; mise en scène: Benjamin Lazar ; productrice, Odile Carlotti ; avec le concours du Centre national de la cinématographie