amlf présente ; Renn productions ... [and others] ; Claude Berri présente ; scénario et adaptation, Danièle Thompson, Patrice Chéreau ; un film de Patrice Chéreau
una producción de Andrés Vincente Gómez para Lolafilms, S.A. ; en coproducción con Italian International Film (Roma) en colaboración con RAI-Radiotelevisione Italiana ; productor, Andrés Vicente Gómez ; guión y dirección, Carlos Saura
HBO Pictures presents in association with RHI Entertainment, Inc. and Anglia Television Ltd. ; a John Kemeny production ; a Brian Gibson film ; produced by John Kemeny ; teleplay by Ron Hutchinson ; directed by Brian Gibson
Christian Fechner présente ; scénario et dialogue Bruno Nuytten et Marilyn Goldin ; un coproduction Films Christian Fechner ... [and others] ; un film de Bruno Nuytten
[presented by] Video Filmes [and others] ; produzido por Isabel Diegues, Maurício A. Ramos, Walter Salles ; colaboração no roteiro, Marcelo Gomes, Sergio Machado ; escrito e dirigido por Karim Aïnouz