[presented by] Video Filmes [and others] ; produzido por Isabel Diegues, Maurício A. Ramos, Walter Salles ; colaboração no roteiro, Marcelo Gomes, Sergio Machado ; escrito e dirigido por Karim Aïnouz
una producción de Andrés Vincente Gómez para Lolafilms, S.A. ; en coproducción con Italian International Film (Roma) en colaboración con RAI-Radiotelevisione Italiana ; productor, Andrés Vicente Gómez ; guión y dirección, Carlos Saura