una producción de Manuel Cristóbal para Perro Verde Films ... [and others] ; supervisión de animación, Baltasar Pedrosa ; productores, Manuel Cristóbal, Enrique Aguirrezabala, Oriol Ivern ; guión, Ángel de la Cruz .. [and others] ; dirigida por Ignacio Ferreras.
; direccíon, guíon, animación de Juan Padrón ; producción del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos ; fotografía, Pepin Rodríguez ; música, Lucas de la Guardia
Walt Disney Animation Studios ; directed by Jared Bush, Byron Howard ; co-directed by Charise Castro Smith ; produced by Yvet Merino, Clark Spencer ; screenplay by Charise Castro Smith, Jared Bush ; story by Jared Bush, Byron Howard, Charise Castro Smith, Jason Hand, Nancy Kruse, Lin-Manuel Miranda
una co-producción ICAIC, TV Española ; producción, Paco Prats ; dirección, Juan Padrón ; guión y diseños, Juan Padrón ; animadores principales, José Reyes, Mario García-Montes, Noel Lima
una producción de Manuel Cristóbal, José Ma. Fernández de Vega ; para Sygnatia, Glow, Submarine Amsterdam, Hampa Studio ; una producción de Manuel Cristóbal [and 4 others] ; guión, Eligio Montero, Salvador Simó ; dirigida por Salvador Simó