Documentary Educational Resources ; produced by Steven Feld and Dennis Leonard ; directed by Steven Feld and Jeremiah Ra Richards ; created in collaboration with the Bona community of Bosavi, Papua New Guinea ; Bosavi Peoples Fund
Soledad Mata Pinzón ... [and others] ; director, Carlos Zolla ; coordinación, Soledad Mata Pinzón, Diego Méndez Granados, y Maritza Zurita Esquivel ; revisión y coordinación editorial, Lucía Osvaldo ; asesores, Roberto Campos-Navarro y Ana María Carrillo ; colaboradores, Patricia Peña Ruiz, Virginia Mellado Campos, y Yolanda Sassoon Lombardo
[biên soạn/compiler, biên tập/editor, Phùng Thị Mỹ, Nguyễn Ngọc Bích ; dịch và hiệu đính tiếng Anh/English translator & editor, Nguyễn Xuân Hồng, McPherson Pridgen]
Unterstützt durch Eurimages und das Bundesamt für Kultur des Eidgenössischen Departementes des Inneren ; CATPICS Coproductions, Zurich, D.U.R.A.N. Film, Berlin zeigen ; Produktion, Alfi Sinniger, Christoph Bicker, Knut Winkler ; ein Film von Ulrike Koch ; Buch und Regie, Ulrike Koch