a Alegria Ina coproduction ; with the participation of France 5, Planete ; a film written and directed by Gilles Cayatte ; produit par Christine Camdessus
La Sept ARTE/Gloria Films Production présentent ; un film de Safaa Fathy ; un film écrit et réalisé par Safaa Fathy ; produit par Laurent Lavolé et Isabelle Pragier
the Chamba Organization presents ; a videowork by St. Clair Bourne ; producer/director, St. Clair Bourne ; writer, Lou Poter ; developed by St. Clair Bourne, Carvin Eison
Arte France, Wilton Films, Quark Productions présentent ; une film de Tania Rakhmanova ; écrit par Paul Mitchell et Tania Rakhmanova ; réalisation, Tania Rakhmanova
ARTE France, Roches Noires Productions ; en coproduction avec Maggia Images & CNRS Images, Les Films de la Pléiade présentent ; un film écrit par Laurent Pallé, Laurent Védrine ; réalise par Laurent Védrine