productores ejecutivos, Alejandro Santos, Juan Pablo Santos ; escrito, dirigido y producido por Jaime Escallón Buraglia ; productoria general, Ximena Sotomayor Araj́jo ; director de fotografía, Carlos Duque, ; una producción de Proyectos Semana e Imagina US
una coproducción, France télévision, Créav Atlantique, Les films Jack Fébus ; una película de Dominique Gautier y Jean Ortiz ; réalisateur, Dominique Gautier ; CREAV Atlantique producteur, Bernard Egreteau ; Les films Jack Fébus producteur, Laurent Lesperon ; auteurs, Jean Ortiz, Dominique Gautier
una producción Pyrene, PV ; [una serie de Eugenio Monesma] ; documentación: Irene Abad ... [and others] ; editado por Dario Monesma ; guión y dirección: Eugenio Monesma