[Macondo Cine presenta] ; El Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos presenta ; argumento, Juan Carlos Tabio, Jesus Gregorio ; guión, Juan Carlos Tabio con la colaboración de Raul García ; producción, Sergio San Pedro ; dirección, Juan Carlos Tabio
Sony Pictures Classics ; Showtime and Granada present ; in association with the Arts Council of England, FilmFour, the Scottish Arts Council and Glasgow Film Fund ; a Three Rivers production ; written and directed by Terence Davies ; produced by Olivia Stewart