ein Farbilm nach Wilhelm Hauff ; Buch, Paul Verhoeven, Wolff v. Gordon ; Farbtechnik und Fotografie, Bruno Mondi ; Bauten, Emil Hasler ; Musik, Herbert Trantow ; Schnitt, Lena Neumann Paul Verhoeven ; ein DEFA Film
Ciudad Lunar en coproducción con MC Producciones, Buffalo Films, Norte Sur Producciones en asocio con Caracol Televisión, Dago García Producciones con el apoyo de INCAA, CNAC, Hubert Balls Fund, Programa Ibermedia, fondo para el Desarrollo Cinematográfico presenta ; producida por Cristina Gallego ; dirigida por Ciro Guerra ; guión, Ciro Guerra, Jacques Toulemonde ; script, Angélica Varilla
nach Scholem Alejchem ; von Boris Blacher ; Fernsehregie und Inszenierung, Gustav Rudolf Sellner ; eine Aufführung der Deutschen Oper Berlin ; Produktion, Sender Freies Berlin
Belarusʹfilʹm, Mosfilʹm ; avtory stsenari︠ia, A. Adamovich, Ė. Klimov ; rezhisser-postanovshchik, Ėlem Klimov = Come and see / Byelorusfilm and Mosfilm ; screenplay, A. Adamovich, E. Klimov ; directed by E. Klimov