a Mosfilm Cinema Concern production of a Mosfilm production ; produced and directed by Karen Shakhnazarov ; screenplay by Alexander Borodyansky and Karen Shakhnazarov
20th Century Home Entertainment ; Fox Searchlight Pictures presents, in association with Channel One Russia, a Tabbak Film Company and Bazelevs Production ; directed by Timur Bekmambetov ; produced by Anatoly Maximov, Konstantin Ernst ; English screenplay adaptation by Timur Bekmambetov and Laeta Kalogriois ; Russian screenplay by Sergei Lukyanenko and Timur Bekmambetov
IFC Films and Central partnership present ; a Magnum film with the support of the Federal Agency of Culture and Cinematography ; written by Anna Melikian ; co-written by Natalya Nazarova ; Anna Meliki︠a︡n, director ; Ruben Dishdishi︠a︡n, producer