l'oeil sauvage présente ; un film de Olivier Dury ; réalisation et image, Olivier Dury ; produit par Bernard Bloch et Frédéric Féraud ; une production de l'oeil sauvage
a Squaw production ; with the participation of France Télévisions ; a film by Claire Billet & Olivier Jobard ; direction, camera, and sound, Claire Billet and Olivier Jobard ; [producers] Juliette Guigon & Patrick Winocour