coproduction, Festival d'automne à Paris, Mu.ZEE (Kunstmuseum aan zee, Ostende) ; a film by David N. Bernatchez, Sammy Baloji ; producers, Rosa Spaliviero, David N. Bernatchez
un film de Sophie Fortier ; scénarisation et réalisation, Sophie Fortier ; production, Philip Kalin-Hajdu, Yanick Létourneau ; Périphéria Productions Inc