una producción de Patricio Guzmán ; con la colaboración de Chris Marker, Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos, John D. and Catherine T. MacArthur Foundation; guión y dirección, Patricio Guzmán
una coproducción del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (I.C.A.I.C.), Calabuch Films, Anola Films y A.V. Alamo ; con la participación de tve Televisión Española ; Canal+ ; guión, Pedro Carvajal, Julio Martín Casas, Eduardo Aznar Saínz, dirección, Pedro Carvajal