the National Film Board of Canada presents ; a film by Habibata Ouarme and Jim Donovan ; produced by Denis McCready and Christine Aubé ; written and directed by Habibata Ouarme and Jim Donovan ; a production of the the National Film Board of Canada, Canadian Francophonie Studio
un film de Catherine Lacroix, François-Xavier Pelletier ; réalisation, François-Xavier Pelletier ; une co-production, Tandem Image, Ushuaïa TV, 8 Mont Blanc