a Jeremy Thomas production ; a Nagisa Oshima film ; screenplay by Nagisa Oshima with Paul Mayersberg ; producer, Jeremy Thomas ; directed by Nagisa Oshima ; National Film Trustee Company ; made in association with Antares-Nova N.V., Recorded Picture Company, Oshima Productions, Asahi National Broadcasting Co. Ltd. and Broadbank Investments Limited
Janus Films ; Angelo Rizzoli presenta ; un film di Michelangelo Antonioni ; soggetto e sceneggiatura [= story and screenplay], Michelangelo Antonioni, Tonino Guerra ; e' un film di co-produzione Italo-Francese, Film Duemila Cinematografica Federiz (Roma), Franco Riz (Parigi) ; prodotto da [= produced by] Antonio Cervi ; regia di [= directed by] Michelangelo Antonioni
Hanno Huth, Günter Rohrbach und B.A. Produktion präsentieren ; eine Royal-Bavaria-B.A.-Perathon Produktion ; einen Joseph Vilsmaier Film ; Drehbuch Johannes Heide ; Drehbuchbearbeitung, Jürgen Büscher, Joseph Vilsmaier ; ausführender Produzent und Regie, Joseph Vilsmaier