Fox Searchlight Pictures in association with Indian Paintbrush and Studio Babelsberg present an American Empirical Picture ; directed by Wes Anderson ; screenplay by Wes Anderson ; story by Wes Anderson & Hugo Guiness ; produced by Wes Anderson, Scott Rudin, Steven Rales, Jeremy Dawson ; executive producers, Molly Cooper, Charlie Woebcken, Christoph Fisser, Henning Molfenter
sous la direction de Karl Kaiser et Pierre Lellouche, avec la collaboration de Nicole Gnesotto et Ingo Kolboon ; [la traduction de cet ouvrage à été assurée par Geneviève Blondy-Mauchand, Sylvie Ponsart et Stephan Schütze]
presented by Neon ; produced by Pharmachem-Skop Je, Apolo Media & Trice Films ; directed by Ljubo Stefanov & Tamara Kotevska ; producer and editor, Atanas Georgiev ; producer, Ljubo Stefanov