Alexandre Mallet-Guy e Fabrizio Mosca presentano ; Memento Films Production, Titti Film, Respiro ; in coproduzione con Arte France Cinema ; in collaborazione con Rai Cinema ; in associazione con Wild Bunch... [and others] ; con la particcipazone di Canal Plus.. [and others] ; prodotto da Alexandre Mallet-Guy, Fabrizio Mosca e Emanuele Crialese ; un film scritto e diretto da Emanuele Crialese.
Kino International ; Films San Frontières présente ; Devki Chitra presents ; dialogue, Satyajit Ray, Shama Zaidi, Javed Siddiqi ; produced by Suresh Jindal ; screenplay, music & direction, Satyajit Ray