Nord-Ouest et Pathé présentent ; une coproduction Nord-Ouest Films, Pathé, France 2 Cinéma, Appaloosa Distribution, Une Hirondelle Productions ; un film de Christian Carion ; scénario et dialogues, Christian Carion, Laure Irrmann, Andrew Bampfield ; produit par Christophe Rossignon, Philip Boëffard
StudioCanal ; Silver-Films présente une production de Robert Dorfmann ; adaptation cinématographique, Jean Aurenche, Pierre Bost, René Clément ; dialogues, Pierre Bost, Jean Aurenche, François Boyer ; un film de René Clément
Československý filmový ústav ; Filmové studio Barrandor ; natocili režiséři, Ján Kadár a Elmar Klos ; scénář napsali, Ladislav Grosman, J. Kadár, E. Klos
zespół autorów filmowych KADR przedstawia film wykonany w Atalier ; Laboratarium Wytowórni filmów fabularnych ; scenariusz wq opowiaderia, Jerzy Stefan Stawiński ; reżyseria, Andrzej Wajda