Yizkor : maṭeryaln, ṿos ḳenen banutsṭ ṿern bay tseremonyes un riṭual, bay a laṿaye, baym oyfdeḳen a matseyveh, bay a memorial, oder baym bazukhn a ḳeyver tsu a yortsayṭ
Der Ameriḳaner birger : ṿi azoy tsu ṿeren a siṭizen fun di fereynigṭe shṭaaṭen : folḳomen un layḳht erḳlerṭ nokh di nayesṭe gezetsen fun land = The American citizen : compiled in accordance with the latest naturalization laws