director, Arthur Mac Caig ; commentaire écrit par Stéphanie Gillet, Arthur Mac Caig ; producteur délégué, Philippe d'Ovidio ; co-production Dathanna-Frontera Films
Intermezzo Films et Dolce Vita Films présentent ; en co-production avec La Radio Television Suisse, Arte, Morris Producciones ; un film de Juan José Lozano et Hollman Morris ; scénario et réalisation, Juan José Lozano ; production, Isabelle Gattiker, Marc Irmer
Icarus Films ; Les Films d'Ici, l'Office national du film du Canada et La Sept ARTE présentent ; un film de Patricio Guzmán ; produit par Yves Jeanneau, Éric Michel
Pyramide International ; Atacama Productions presenta una coproducción Atacama Productions [and 3 others] ; un filme de Patricio Guzmán ; producido por Renate Sachse ; dirección y guión, Patricio Guzmán
Intermezzo Films et Dolce Vita Films présentent, en coproduction avec La Radio Television Suisse, Arte, Morris Producciones ; un film de Juan Jose Lozano et Hollman Morris ; written and directed by Juan José Lozano ; produced by Isabelle Gattiker & Marc Irmer
Les Films d'ici and Pathé Télévision in co-production with Renn Productions [and 4 others] ; screenplay and direction Patricio Guzmán ; produced by Yves Jeanneau