una coproducción, France télévision, Créav Atlantique, Les films Jack Fébus ; una película de Dominique Gautier y Jean Ortiz ; réalisateur, Dominique Gautier ; CREAV Atlantique producteur, Bernard Egreteau ; Les films Jack Fébus producteur, Laurent Lesperon ; auteurs, Jean Ortiz, Dominique Gautier
un documental de María Elena Wood ; Wood Producciones, Parallel 40 en co-producción con TV3 (España) ; con la participación de Arte (Alemania, Francia), Canal 13 (Chile) ; dirección, María Elena Wood ; producción general, Patricia Pereira; guión, Rolando Opazo, María Elena Wood