La Sept ARTE/Gloria Films Production présentent ; un film de Safaa Fathy ; un film écrit et réalisé par Safaa Fathy ; produit par Laurent Lavolé et Isabelle Pragier
Icarus Films ; les Films du Poisson, Lapsus et ARTE France présentent ; en coproduction avec Vosges Télévision ; un film de Esther Hoffenberg ; un film écrit et réalisé par Esther Hoffenberg ; produit par Yaël Fogiel