Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro, Secretaria Municipal de Cultura, Turismo e Esportes, Departamento Geral do Documentação e Informação Cultural [e] Departamento Geral de Patrimônio Cultural
Petrobras apresenta ; Parmalat ... [and others] apresentam ; uma co-produça̋o, Universal, Estúdios Mega ; em associaça̋o com, Quanta, Constantini Films ; uma produça̋o, The Weinstein Company, Posto 9, Feija̋o Filmes ; um filme de Zazen Produçőes ; Marcos Prado, José Padilha, produça̋o ; José Padilha, Rodrigo Pimentel, Bráulio Mantovani, roteiro ; José Padilha, direça̋o